06 mars 2010

Pierre et le loup: les marionnettes ne sont pas loin.

Dernièrement, en farfouillant dans un placard j'ai exhumé cette version de Pierre et Loup, illustrée par Jiří Trnka; un petit trésor de livre illustré. Imprimé par Mladé leta en 1970, cette version doit correspondre à la version tchèque de 1965. Elle a été éditée en France par la Farandole. coll. pers. Happy Cute Family a fait référence en novembre dernier à son œuvre en tant que marionnettiste et réalisateur d'animation; Will a consacré plusieurs billets à son travail d'illustrateur. Ces dessins sont bien moins romantiques... [Lire la suite]

19 avril 2009

Pierre et le loup illustré par Barbara Cooney

La version animée de Barbara Cooney est naïve, douce et emplie de soleil. En images: coll. pers. Version française éditée en 1986 aux éditions G.P Rouge et Or. La couverture s'ouvre par le milieu et livre 5 scènettes en 3D agrémentées de mécanismes mobiles. Les animations sont l'œuvre de John Strejan et David A. Carter. Il s'agit de l'édition française de la version originale américaine Peter and the wolf publiée en 1986 cher Viking Kestrel. Dans cette version, le loup n'est pas éventré pour sauver le canard mais... [Lire la suite]