seventies

Reich Karoly a illustré de nombreux livres pour enfants en Hongrie et, bien que mort depuis 1988, toujours autant aimé par les hongrois, jeunes et grands, tant il a rythmé les lectures d'enfance.  Ici nous connaissons son Abc, Compte avec moi et des mots pour les animaux; ce dernier sur des textes de Pierre Gamarra. Ce blog a fait le tour de ce que la toile pouvait recenser au sujet des illustrations pour enfant de cet artiste. D'autres extraits sur Flickr. Il semble qu'un ouvrage japonais dresse un portrait de son oeuvre... il... [Lire la suite]

De la petite blouse bleu ciel, je me souviens, des buvards pas du tout. Et pourtant je devrais..

Gallinacé en bois multicolore.Clin d'œil à Myssja. Coll.pers. Prêt à l'emploi ou à bricoler....     150 Trabajos manuales y juegos infantiles. Ursula Künemann. Editions Kapelusz. Buenos Aires. 1979. coll. pers.

Cet automate poli est proposé dans un livre que nous aimons beaucoup ici : 365 JOURS 365 JOUETS. Idées et dessins Jac Remise. Photos Frédéric Remise. Hachette - 1975.   Coll. pers.   Une proposition de bricolage quotidien. Outre la simplicité et l'ingéniosité des idées, le style et le graphisme particulièrement joyeux nous inspirent souvent. Jac Remise est dessinateur, journaliste, réalisateur et collectionneur de jouets. Après avoir coulé avec son frère la flottille de bateaux jouets que son père possédait par excès... [Lire la suite]

source : "le monde des jouets aux Galeries Lafayette". années 70. coll. pers   J'avais prévu autre chose pour le billet d'aujourd'hui mais à la vue des très beaux rouge-gorges dessinés par Hazel et sa fille, je me suis immédiatement souvenue des heures passées à jouer avec ce jeu. Les possibilités étaient infinies pour peu que les engrenages restent en place...Cela demandait une bonne dose de concentration et je me souviens que nous retenions notre respiration, alors que les dernières spirales se formaient sur le papier, de... [Lire la suite]

En italien, abitacolo signifie habitacle et comme en français fait référence à l'espace fermé d'un véhicule dans lequel peuvent se loger une ou plusieurs personnes. Pour Bruno Munari, l'Abitacolo est l'habitacle des enfants, pensé comme un univers de vie protégé dans l'univers à taille adulte du foyer. Dans son poème Codicce Ovvio (1971), il le décrit de la sorte: <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Century... [Lire la suite]

Dernièrement, en farfouillant dans un placard j'ai exhumé cette version de Pierre et Loup, illustrée par Jiří Trnka; un petit trésor de livre illustré. Imprimé par Mladé leta en 1970, cette version doit correspondre à la version tchèque de 1965. Elle a été éditée en France par la Farandole. coll. pers. Happy Cute Family a fait référence en novembre dernier à son œuvre en tant que marionnettiste et réalisateur d'animation; Will a consacré plusieurs billets à son travail d'illustrateur. Ces dessins sont bien moins romantiques... [Lire la suite]

A l'ère de la technologique et du tout numérique: un appareil photo à construire à partir de maquettes en papier, à transférer sur du carton. Une riche idée pour occuper les enfants en vacances, par temps de pluie. Une illustration pratique sur l'optique (une aide aux calculs d'exposition ici). crédit: pinhole.cz. Les planches ont été gracieusement mises en ligne par David Balihar. planches à télécharger ici. Des kits multicolores étaient proposés à la vente par Mini-Spielzeug en 2008, à vérifier si cela est toujours... [Lire la suite]

coll.pers. Lia Maïorova a, sur un poème de Samuel Marchak, traduit par Pierre Gamarra, conçu les images de ce livre. L'histoire d'un petit moineau qui picore auprès des animaux du zoo: ".... près du lion, d'un coup de bec, j'ai mangé d'abord du beefsteack...." avant que le crocodile n'essaie de le manger. Malich / Editions la Farandole. 1978.

Dehors il neige... Lorette de Piou - patère Gardeuse d'oie Mertens Kunst - Poupée Shildkröt. Coll.pers. crédit: Piou. coll.pers. Et cette chanson éponyme dont je ne retrouve pas les paroles.... (non pas celle de Pierre Perret, ni celle de Joe Dassin...).